4:37 PM - Pablo Reyes (NYY) Yankees signed Reyes to a minor-league contract Monday, Gary Phillips of the New York Daily News reports.