11:55 AM - Nick Maton (CHW) White Sox signed Maton to a minor-league contract Tuesday that includes and invitation to spring training, Aram Leighton of Just Baseball reports.