12:26 PM - Dyson Daniels (Atl) posted six points (3-16 FG, 0-4 3Pt), five rebounds, two assists, one block and four steals over 37 minutes during Wednesday's 121-116 win over New York.

8:26 AM - Dyson Daniels (Atl) ended with 16 points (7-10 FG, 2-5 3Pt), five rebounds, three assists and one steal across 25 minutes during Sunday's 126-111 win over the Pelicans.

5:29 PM - Dyson Daniels (Atl) (hip) is available for Sunday's game against the Pelicans, Lauren L. Williams of The Atlanta Journal-Constitution reports.

6:06 PM - Dyson Daniels (Atl) (hip) is questionable for Sunday's game against the Pelicans, Lauren L. Williams of The Atlanta Journal-Constitution reports.

5:53 PM - Dyson Daniels (Atl) (hip) is out for Friday's game versus the Kings.

4:57 PM - Dyson Daniels (Atl) (hip) had his 2025-26 team option picked up by Atlanta on Wednesday.

5:16 PM - Dyson Daniels (Atl) won't play Wednesday against the Wizards due to a right hip flexor strain, Kevin Chouinard of the Hawks' official site reports.

1:12 PM - Dyson Daniels (Atl) logged 11 points (4-9 FG, 2-5 3Pt, 1-2 FT), three rebounds, one assist and three steals over 36 minutes during Monday's 121-119 loss to the Wizards.

4:32 AM - Dyson Daniels (Atl) recorded 15 points (6-12 FG, 2-4 3Pt, 1-4 FT), five rebounds, two assists, one block and five steals in 35 minutes during Wednesday's 120-116 win over the Nets.

3:12 AM - Dyson Daniels (Atl) compiled 13 points (5-14 FG, 3-7 3PT), eight rebounds, four assists and three steals in 24 minutes during Thursday's preseason loss to the Thunder.

7:38 AM - Dyson Daniels (Atl) finished with 14 points (5-8 FG, 1-3 3Pt, 3-4 FT), a rebound, three assists and two steals across 22 minutes in Tuesday's 131-130 preseason win over the Pacers.

7:18 PM - Dyson Daniels (Atl) is in the starting lineup for Tuesday's preseason opener against the Pacers, Brad Rowland of the Locked On Podcast Network reports.

12:25 PM - Dyson Daniels (Atl) tallied 11 points (4-7 FG, 2-5 3Pt, 1-3 FT), eight assists, six rebounds and one steal in 28 minutes during Friday's 77-71 loss to Greece in the 2024 Paris Olympics.

7:00 PM - Dyson Daniels (Atl) Larry Nance and two first-round picks were traded from the Pelicans to the Hawks for Dejounte Murray, Adrian Wojnarowski of ESPN reports.