6:10 PM - Nicky Lopez (CHW) is out of the lineup for Wednesday's game against the Twins.

4:13 PM - Nicky Lopez (CHW) went 1-for-2 in a 2-1 win over Kansas City on Wednesday.

9:28 AM - Nicky Lopez (CHW) went 0-for-2 with a walk and was caught stealing Monday against Atlanta.

3:45 PM - Nicky Lopez (CHW) agreed to a one-year, $4.3 million deal with the White Sox on Thursday, avoiding arbitration, Daryl Van Schouwen of the Chicago Sun-Times reports.