1:08 PM - Dyson Daniels (Atl) provided 23 points (11-14 FG, 1-3 3Pt), four rebounds, four assists and one steal across 40 minutes during Saturday's 119-115 overtime win over the Celtics.

2:10 PM - Dyson Daniels (Atl) closed Wednesday's 110-94 win over Chicago with 18 points (7-16 FG, 1-4 3Pt, 3-7 FT), eight rebounds, three assists, one block and three steals in 34 minutes.

10:23 AM - Dyson Daniels (Atl) and the Hawks will play against the Rockets on Saturday, as the game has been postponed due to severe weather and hazardous icy conditions in the Atlanta area.

2:29 PM - Dyson Daniels (Atl) racked up 13 points (6-12 FG, 1-2 3Pt), four rebounds, three assists and three steals over 36 minutes during Thursday's 123-115 loss to Phoenix.

10:51 AM - Dyson Daniels (Atl) supplied 16 points (7-12 FG, 2-4 3Pt), six rebounds, seven assists, two blocks and two steals across 35 minutes during Tuesday's 124-121 win over the Jazz.

12:04 PM - Dyson Daniels (Atl) (illness) had nine points (4-17 FG, 1-7 3Pt), six assists, five rebounds and three steals across 30 minutes during Wednesday's 139-120 loss to the Nuggets.

1:09 PM - Dyson Daniels (Atl) (illness) has been ruled out for Sunday's game against the Raptors, Brad Rowland of the Locked On Podcast Network reports.

2:04 PM - Dyson Daniels (Atl) (illness) won't play in Saturday's game against the Heat, Brad Rowland of the Locked On Podcast Network reports.

10:39 AM - Dyson Daniels (Atl) is listed as questionable for Saturday's game versus the Heat due to an illness.

3:01 AM - Dyson Daniels (Atl) recorded 15 points (6-9 FG, 3-5 3Pt), three rebounds, six assists, one block and six steals across 29 minutes during Saturday's 128-112 loss to the Grizzlies.

3:19 AM - Dyson Daniels (Atl) racked up 11 points (5-10 FG, 0-3 3Pt, 1-4 FT), eight rebounds, five assists, one block and one steal over 38 minutes during Saturday's 110-102 loss to the Bucks.

10:55 AM - Dyson Daniels (Atl) provided 18 points (7-15 FG, 2-5 3Pt, 2-4 FT), six assists, five steals, four rebounds and one block in 34 minutes during Sunday's 141-111 loss to the Nuggets.

5:35 AM - Dyson Daniels (Atl) provided eight points (3-14 FG, 2-4 3Pt), five rebounds, four assists and four steals over 32 minutes during Friday's 136-122 loss to the Bulls.

10:32 AM - Dyson Daniels (Atl) finished Monday's 109-108 win over Sacramento with 14 points (6-14 FG, 2-5 3Pt), eight rebounds, four assists and four blocks in 39 minutes.

12:26 PM - Dyson Daniels (Atl) posted six points (3-16 FG, 0-4 3Pt), five rebounds, two assists, one block and four steals over 37 minutes during Wednesday's 121-116 win over New York.

8:26 AM - Dyson Daniels (Atl) ended with 16 points (7-10 FG, 2-5 3Pt), five rebounds, three assists and one steal across 25 minutes during Sunday's 126-111 win over the Pelicans.

5:29 PM - Dyson Daniels (Atl) (hip) is available for Sunday's game against the Pelicans, Lauren L. Williams of The Atlanta Journal-Constitution reports.

6:06 PM - Dyson Daniels (Atl) (hip) is questionable for Sunday's game against the Pelicans, Lauren L. Williams of The Atlanta Journal-Constitution reports.

5:53 PM - Dyson Daniels (Atl) (hip) is out for Friday's game versus the Kings.

4:57 PM - Dyson Daniels (Atl) (hip) had his 2025-26 team option picked up by Atlanta on Wednesday.

5:16 PM - Dyson Daniels (Atl) won't play Wednesday against the Wizards due to a right hip flexor strain, Kevin Chouinard of the Hawks' official site reports.

1:12 PM - Dyson Daniels (Atl) logged 11 points (4-9 FG, 2-5 3Pt, 1-2 FT), three rebounds, one assist and three steals over 36 minutes during Monday's 121-119 loss to the Wizards.

4:32 AM - Dyson Daniels (Atl) recorded 15 points (6-12 FG, 2-4 3Pt, 1-4 FT), five rebounds, two assists, one block and five steals in 35 minutes during Wednesday's 120-116 win over the Nets.

3:12 AM - Dyson Daniels (Atl) compiled 13 points (5-14 FG, 3-7 3PT), eight rebounds, four assists and three steals in 24 minutes during Thursday's preseason loss to the Thunder.

7:38 AM - Dyson Daniels (Atl) finished with 14 points (5-8 FG, 1-3 3Pt, 3-4 FT), a rebound, three assists and two steals across 22 minutes in Tuesday's 131-130 preseason win over the Pacers.

7:18 PM - Dyson Daniels (Atl) is in the starting lineup for Tuesday's preseason opener against the Pacers, Brad Rowland of the Locked On Podcast Network reports.

12:25 PM - Dyson Daniels (Atl) tallied 11 points (4-7 FG, 2-5 3Pt, 1-3 FT), eight assists, six rebounds and one steal in 28 minutes during Friday's 77-71 loss to Greece in the 2024 Paris Olympics.

7:00 PM - Dyson Daniels (Atl) Larry Nance and two first-round picks were traded from the Pelicans to the Hawks for Dejounte Murray, Adrian Wojnarowski of ESPN reports.