8:11 PM - Matt Thaiss (CHW) Cubs traded Thaiss to the White Sox on Tuesday in exchange for cash, Andy Martinez of Marquee Sports Network reports.