Transactions & Injuries
Date | Description | |
---|---|---|
2013 | ||
2013-06-21 | Announced his retirement. | |
2012 | ||
2012-10-29 | Filed for free agency. | |
2012-07-04 | Acquired from the Houston Astros. | The Miami Marlins acquired outfielder/first baseman Carlos Lee from the Houston Astros for infielder Matt Dominguez and pitcher Rob Rasmussen. |
2012-06-16 | Missed 13 games (hamstring). | |
2012-06-03 | Hamstring, 15-day DL (retroactive to June 2nd, 2012). | |
2012-06-02 | Hamstring, day-to-day. | |
2012-05-01 | Missed 3 games (sprained left ankle). | |
2012-04-28 | Sprained left ankle, day-to-day. | |
2011 | ||
2011-05-06 | Missed 3 games (ribcage injury). | |
2011-05-03 | Ribcage injury, day-to-day. | |
2009 | ||
2009-06-16 | Missed 1 game (left leg injury). | |
2009-06-14 | Left leg injury, day-to-day. | |
2008 | ||
2008-08-09 | Finger injury, early September (retroactive to August 9th, 2008). | |
2007 | ||
2006-11-24 | Signed as a free agent by the Houston Astros to a six-year contract. | |
2006 | ||
2006-10-30 | Filed for free agency. | |
2006-07-28 | Acquired from the Milwaukee Brewers. | The Texas Rangers acquired outfielders Carlos Lee and Nelson Cruz from the Milwaukee Brewers for pitcher Francisco Cordero, outfielders Kevin Mench and Laynce Nix and pitcher Julian Cordero. |
2005 | ||
2005-10-20 | Milwaukee Brewers exercised their contract option for next season. | |
2004-12-13 | Acquired from the Chicago White Sox. | The Chicago White Sox acquired outfielder Scott Podsednik, pitcher Luis Vizcaino and a player to be named later from the Milwaukee Brewers for outfielder Carlos Lee. |
2004 | ||
2004-08-31 | Missed 5 games (groin). | |
2004-08-28 | Groin, day-to-day. | |
2003-12-19 | Re-signed by the Chicago White Sox to a two-year contract. | |
2002 | ||
2002-01-17 | Re-signed by the Chicago White Sox to a two-year contract. | |
2001 | ||
2001-06-26 | Missed 1 game (left hamstring injury). | |
2001-06-24 | Left hamstring injury, day-to-day. | |
2001-05-25 | Missed 1 game (left hamstring injury). | |
2001-05-24 | Left hamstring injury, day-to-day. | |
1994 | ||
1994-01-29 | Signed as an international free agent by the Chicago White Sox. |